Nachtrag zu den Erinnerungen
erschienen in: Heft 3/2015
E
in Nach
tr
ag
z
u den
"
E
r
inne
r
ungen an die
E
r
eignisse in
Wi
tt
gensdo
r
f
v
o
r
nun
m
eh
r
70
Jah
r
en
A
m
10.4.
erre
i
ch
te
un
s e
i
n
S
ch
re
i
b
e
n
v
on
F
ra
u
I
ng
e
bo
r
g
U
ll
m
a
nn,
g
e
b.
B
öhm
e a
u
s
Co
tt
bu
s
.
F
ra
u
U
ll
m
a
nn
i
st
d
i
e T
och
ter
d
es
i
m
Be
i
tra
g
b
e
n
a
nn
te
n
erste
n
Na
ch
kr
i
e
g
s
bü
r
g
er
m
e
i
sters v
on
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
,
Herr
n
Eb
er
h
ar
d
B
öhm
e
und
war
1945
14
Ja
h
re a
l
t
.
S
i
e
h
at
d
es
h
a
l
b
und
a
uch
a
u
f
G
r
und
d
es
d
i
rekte
n
E
r
l
e
b
e
n
s a
l
s T
och
ter
d
es
B
ü
r
g
er
m
e
i
sters
d
i
e s
i
ch
erste
n
E
r
i
nn
er
ung
e
n
a
n
d
i
e
d
a
m
a
li
g
e
n
Ta
g
e
.
He
rr
E
be
r
ha
r
d
B
öh
m
e
,
1945
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
F
ra
u
I
ng
e
bo
r
g
U
ll
m
a
nn,
p
r
i
vat
S
i
e
b
at
un
s
,
e
i
n
i
g
e w
i
ch
t
i
g
e Deta
il
s
i
m
A
b
l
a
u
f
d
e
n
v
on
un
s
g
es
ch
il
d
erte
n
E
re
i
gn
i
sse
r
i
ch
t
i
g
zu
ste
ll
e
n
und
v
o
r a
ll
e
n
D
i
ng
e
n
d
e
n
v
on
i
h
re
m
V
ater ver
f
asste
n
A
pp
e
ll
-
d
i
eser
l
a
g
d
e
n
o.
a
.
S
ch
re
i
b
e
n
b
e
i
-
zu
ver
ö
ff
e
n
t
li
ch
e
n.
D
i
eser B
i
tte w
o
ll
e
n
w
i
r
g
er
n
e
n
a
ch
k
omm
e
n
und
a
uch
un
sere
n
Be
i
tra
g
i
n
d
er
A
u
s
g
a
b
e
2
/
2015
d
er
R
W
b
er
i
ch
t
i
g
e
n
bz
w
.
zu
er
g
ä
nz
e
n.
D
och
b
e
g
i
nn
e
n
w
i
r v
on
v
o
r
n.
W
i
r
h
atte
n
g
es
ch
r
i
e
b
e
n,
d
ass
d
er
d
a
m
a
li
g
e
O
rts
po
li
z
i
st
,
Herr
A
l
b
ert P
i
pp
i
g
s
i
ch
i
n
d
i
eser S
i
t
u
at
i
on
s
o
f
o
rt a
n
Herr
n
B
öhm
e
g
ewa
nd
t
h
at
.
F
ra
u
U
ll
m
a
nn
b
er
i
ch
t
i
g
t
d
i
ese
E
r
i
nn
er
ung
d
a
h
i
ng
e
h
e
nd,
d
ass
d
er
noch
a
m
t
i
ere
nd
e B
ü
r
g
er
m
e
i
ster W
ill
y
Rö
ser
Herr
n
Eb
er
h
ar
d
B
öhm
e erst a
m
15.4.45
zu
s
i
ch
b
at
,
um
a
l
s D
o
l
m
ets
ch
er
zu
f
ung
i
ere
n.
Wä
h
re
nd
d
i
eses
G
es
p
rä
ch
s set
z
e
n
d
i
e
A
m
er
i
ka
n
er Herr
n
B
öhm
e a
l
s
B
ü
r
g
er-
m
e
i
ster e
i
n,
d
a er ke
i
n
er
n
a
z
i
st
i
s
ch
e
n
O
r
g
a
n
i
sat
i
on
a
ng
e
hö
rte
.
H
i
er
mu
ss
a
ll
er
d
i
ng
s e
i
ng
e
f
üg
t wer
d
e
n,
d
ass e
i
n
a
nd
erer Ze
i
t
z
e
ug
e
d
i
e erste Darste
ll
ung
d
er
E
re
i
gn
i
sse st
ü
t
z
t
.
L
e
i
d
er ka
nn
er
n
i
ch
t
m
e
h
r
b
e
f
ra
g
t wer
d
e
n,
d
a er verst
o
r
b
e
n
i
st
.
K
omm
e
n
w
i
r
nun
zu
d
e
n
E
re
i
gn
i
sse
n
d
es
3.
M
a
i
1945.
E
r
g
ä
nz
e
nd
zu
un
serer
Darste
ll
ung
h
at
F
ra
u
U
ll
m
a
nn
noch
e
i
n
i
g
e
n
e
nn
e
n
swerte Deta
il
s
m
i
t
g
ete
il
t
.
S
i
e
s
ch
re
i
b
t s
i
nng
e
m
äß:
A
u
s
d
e
m
ob
ere
n
O
rtste
il
ka
m
e
n
E
i
n
w
ohn
er a
u
f
g
ere
g
t
und
we
i
n
e
nd
zu
Herr
n
B
öhm
e
und
te
il
te
n
i
hm
m
i
t
,
d
ass Pa
nz
er
und
G
es
chü
t
z
e a
u
f
d
e
m
Ob
ere
n
Ba
hnho
f
i
n
R
i
ch
t
ung
O
ste
n
a
u
f
g
este
ll
t w
u
r
d
e
n,
um
d
e
n
O
rt
zu
sa
mm
e
nzu
s
ch
i
eße
n.
E
s w
u
r
d
e
n
i
m
O
rt
A
ng
e
hö
r
i
g
e
d
er SS ver
mu
tet
,
d
i
e
n
a
ch
d
er er
f
o
l
g
te
n
K
a
p
i
t
u
l
at
i
on
e
i
n
e
g
r
o
ße
G
e
f
a
h
r
d
arste
ll
te
n.
Herr B
öhm
e
b
ea
u
f
tra
g
te
d
es
h
a
l
b
d
e
n
O
rts
po
li
z
i
st P
i
pp
i
g
m
i
t
d
e
m
F
a
h
rra
d
du
r
ch
d
e
n
O
rt
zu
f
a
h
re
n
und
m
i
t e
i
n
er
G
l
oc
ke
d
i
e
E
i
n
w
ohn
er
zu
e
i
n
er
b
est
i
mm
te
n
Ze
i
t a
u
f
d
e
n
R
at
h
a
u
s
p
l
at
z
zu
r
u
f
e
n.
H
i
er ver
l
as Herr B
öhm
e
d
as
b
e
i
g
e
f
üg
te S
ch
re
i
b
e
n
und
b
at
d
i
e Bev
ö
l
ker
ung
d
es
O
rtes
Ruh
e
zu
b
eware
n
und
i
n
i
h
re Hä
u
ser
zu
g
e
h
e
n.
Da
b
e
i
w
u
r
d
e
m
i
t Z
u
st
i
mmung
d
er
A
n
wese
nd
e
n
b
es
ch
l
o
sse
n,
d
ass Herr
Eb
er
h
ar
d
B
öhm
e
,
Herr P
f
arrer
Rudo
lf
W
i
s
chn
er
und
Herr
Gu
stav
A
hn
er -
n
i
ch
t w
i
e w
i
r
g
es
ch
r
i
e
b
e
n
h
a
b
e
n
Herr
R
i
tter
gu
ts
b
es
i
t
z
er
R
as
ch
ke -
g
e
m
e
i
n
sa
m
j
ewe
il
s
m
i
t e
i
n
er we
i
ße
n
F
a
hn
e
n
a
ch
Hart
m
a
nn
s
do
r
f
zu
r
K
omm
a
nd
a
n
t
u
r
d
er US-
Stre
i
tkrä
f
te
g
e
h
e
n
s
o
ll
te
n
um
d
e
n
o.
a
.
H
ilf
er
u
f
zu
üb
er
g
e
b
e
n.
F
oto
k
opie des Appells an die US-St
r
ei
k
r
äfte
v
o
m
03.
M
ai
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
F
ra
u
I
ng
e
bo
r
g
U
ll
m
a
nn,
Co
tt
bu
s
P
f
arre W
i
s
chn
er
und
Herr
A
hn
er w
u
r
d
e
n
a
m
US-P
o
ste
n
a
n
d
er
ob
ere
n
E
i
se
nb
a
hnb
r
üc
ke
zu
r
üc
k
g
e
h
a
l
te
n
und
Herr B
öhm
e
mu
sste a
ll
e
i
n
m
i
t
d
e
m
US-
K
omm
a
nd
a
n
te
n
ver
h
a
nd
e
l
n.
Der B
i
tte w
u
r
d
e statt
g
e
g
e
b
e
n
und
d
i
e US-Tr
upp
e
n
b
eset
z
te
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
er
n
e
u
t
.
E
s w
u
r
d
e
n
a
uch
P
o
ste
n
a
m
U
n
tere
n
Ba
hnho
f
a
u
f
g
este
ll
t
.
Da
m
i
t w
u
r
d
e ver
h
i
nd
ert
,
d
ass s
o
w
j
et
i
s
ch
e S
o
l
d
ate
n
i
m
U
n
ter
do
r
f
b
e
i
Ba
u
er
nund
i
nG
es
ch
ä
f
te
n
(U
h
r
m
a
ch
erHe
l
m
ert)
p
l
ünd
er
n
k
onn
te
n.
D
i
e
U
n
ter
b
r
i
ngung
d
er US-Tr
upp
e
n
er
f
o
l
g
te
i
m
P
o
sta
m
t s
o
w
i
e
i
n
Ze
l
te
n,
z.
Bs
p.
b
e
i
m
Ba
u
er H
ugo
L
o
re
nz.
Der
K
omm
a
nd
a
n
t
d
er US-Tr
upp
e
n
war
m
e
h
rere Ta
g
e
i
n
d
er W
och
e
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
und
w
ohn
te
b
e
i
d
er
F
a
m
ili
e
R
as
ch
ke
i
m
R
i
tter
gu
t
.
Se
i
n
B
ü
r
o
h
atte er
i
m
P
f
arra
m
t
.
Bes
ond
ers se
i
noch
zu
erwä
hn
e
n,
d
ass
zum
K
r
i
e
g
se
nd
e e
i
n
Da
n
k
go
ttes
d
i
e
n
st
i
m
Be
i
se
i
n
d
es a
m
er
i
ka
n
i
s
ch
e
n
K
omm
a
nd
a
n
te
n,
d
es B
ü
r
g
er
m
e
i
sters
und
d
es
v
o
r
l
ä
u
fi
g
e
n
G
e
m
e
i
nd
erates
un
ter
g
r
o
ßer
A
n
te
il
n
a
hm
e
d
er Bev
ö
l
ker
ung
statt
f
a
nd.
Na
ch
d
e
n
V
ere
i
nb
ar
ung
e
n
d
er
A
llii
erte
n
a
u
f
d
er
K
on
f
ere
nz
v
on
Ja
l
ta
zog
e
n
s
i
ch
d
i
e
a
m
er
i
ka
n
i
s
ch
e
n
Tr
upp
e
n
zu
r
üc
k
und
d
i
e S
o
w
j
etar
m
ee
b
eset
z
te
d
as
G
e
b
i
et
d
es
K
re
i
ses
Roch
li
t
z.
U
ll
r
i
ch
N
i
er
K
u
l
t
u
r-
und
He
i
m
atvere
i
n
W
i
tt
g
e
n
s
do
r
f
O
rts
ch
r
on
i
st
Z
u
r
b
essere
n
L
es
b
arke
i
t
d
er
Fo
t
o
k
op
i
e
d
es
A
pp
e
ll
s a
n
d
i
e US-Stre
i
krä
f
te v
om
03.
M
a
i
1945
noch
e
i
nm
a
l
i
m
G
r
o
ß
f
o
r
m
at
