← Zurück ⇩ PDF herunterladen

Historische Gebäude – 2/2

erschienen in: Heft 2/2022

Hi

s

t

o

r

i

s

ch

e

G

e

b

ä

ud

e

i

n

Wi

tt

g

e

n

s

do

rf

–

Ba

ug

es

ch

i

ch

t

e

zum

Ki

r

ch

e

ng

e

b

ä

ud

e

,

Te

i

l 2

–

Ba

ug

es

ch

e

h

e

n

n

a

ch

19

8

9

Wi

e s

chon

a

m

Sch

l

u

ss

d

es 1

.

Te

i

les

d

es

A

r

t

i

kels

zu

r Ba

ug

es

ch

i

ch

t

e

un

serer

O

r

t

sk

i

r

ch

e a

ng

ek

ünd

i

g

t

,

s

o

ll

i

n

d

i

ese

m

Te

i

l

d

as Ba

ug

es

ch

e

h

e

n

a

b

d

e

m

Ja

h

r 1992

b

e

h

a

nd

el

t

w

er

d

e

n

.

1992

I

m

A

ugu

s

t

wu

r

d

e

d

er

Sp

i

el

t

i

s

ch

d

er

O

r

g

el f

ü

r 7

.

22

0

DM

re

p

ar

i

er

t

.

D

as

m

e

h

r

g

es

p

e

nd

e

t

e

G

el

d

v

on

3

.

3

00

DM

wu

r

d

e f

ü

r e

i

n

e

d

r

i

ng

l

i

ch

e

G

l

oc

ke

n

re

p

ara

t

u

r

ver

w

e

nd

e

t

.

199

5

er

g

a

b

s

i

ch

d

i

e

n

ä

ch

s

t

e

g

r

öß

ere Re

p

ara

t

u

r

.

D

er al

t

e k

oh

le

b

e

h

e

i

z

t

e

D

a

mp

fkessel

w

ar

n

i

ch

t

m

e

h

r

zu

re

p

ar

i

ere

n

und

mu

ss

t

e erse

t

z

t

w

er

d

e

n

.

I

n

d

i

ese

m

Z

u

sa

mm

e

nh

a

ng

wu

r

d

e er

du

r

ch

e

i

n

e

n

mod

er

n

e

n

D

a

mp

fkessel

d

er Fa

.

B

UD

ER

U

S

m

i

t

e

i

n

e

m

G

as

g

e

b

läse

b

re

nn

er erse

t

z

t

.

Di

e

A

n

la

g

e k

onn

t

e s

om

i

t

m

i

t

e

i

n

er

mod

er

n

e

n

Re

g

el

ung

sa

n

la

g

e a

u

t

om

a

t

i

s

ch

b

e

t

r

i

e

b

e

n

w

er

d

e

n

.

Di

e

K

o

s

t

e

n

b

el

i

efe

n

s

i

ch

a

u

f

i

n

s

g

esa

m

t

67

.

000

DM,

33

.

1

00

DM

wu

r

d

e

n

a

u

s

Sp

e

nd

e

n

er

b

ra

ch

t

und

2

5

.

000

DM

ka

m

als Be

i

h

i

lfe v

on

d

er

L

a

nd

esk

i

r

ch

e

.

2

000

Be

g

i

nn

d

er Ba

u

ar

b

e

i

t

e

n

a

m

0

6

.

J

un

i

m

i

t

d

e

m

A

bb

r

uch

d

er

zu

r

üc

k

g

ese

t

z

t

e

n

W

a

nd

h

i

n

t

er

d

e

m

K

r

uz

i

f

i

x

m

i

t

bünd

i

g

e

n

Ne

ub

a

u

d

ersel

b

e

n

und

H

ers

t

ell

ung

e

i

n

er

Ö

ff

nung

f

ü

r

d

as

d

a

nn

v

on

h

i

n

t

e

n

b

ele

uch

t

e

t

e

Hi

mm

elfa

h

r

t

sfe

n

s

t

er

.

2

00

1

I

m

zw

e

i

t

e

n

Ba

u

a

b

s

chn

i

tt

w

er

d

e

n

f

o

l

g

e

nd

e

A

r

b

e

i

t

e

n

a

u

s

g

ef

üh

r

t

:

Er

n

e

u

er

ung

d

es

I

nn

e

npu

t

z

es

i

m

Ki

r

ch

e

n

ra

um

,

A

u

s

w

e

ch

sel

n

v

on

O

r

g

el

p

fe

i

fe

n

(

t

e

i

l

w

e

i

se)

,

n

e

u

er

F

ußbod

e

n

i

m

A

l

t

ar

b

ere

i

ch

,

Err

i

ch

t

e

n

e

i

n

es

n

e

u

e

n

A

l

t

ars

,

d

i

v

.

M

alerar

b

e

i

t

e

n

.

1999 a

m

12

.

M

är

z

s

t

ell

t

e

d

i

e

A

r

ch

i

t

ek

t

i

n

,

Fra

u

Scho

l

z

,

d

re

i

E

n

t

wü

rfe

zu

r Er

n

e

u

er

ung

d

es

Ki

r

ch

e

n

ra

um

es

i

n

d

er

Ki

r

chg

e

m

e

i

nd

eversa

mm

l

ung

v

o

r

.

D

er

Ki

r

ch

e

n

v

o

rs

t

a

nd

e

n

t

s

ch

i

e

d

s

i

ch

m

i

t

A

bw

e

i

chung

e

n

f

ü

r

d

e

n

E

n

t

wu

rf

A.

D

a

b

e

i

b

le

i

b

t

d

as

K

r

uz

i

f

i

x re

ch

t

s

n

e

b

e

n

d

e

m

noch

e

i

nzub

a

u

e

nd

e

n

Hi

mm

elfa

h

r

t

sfe

n

s

t

er

.

A

n

d

e

n

h

i

s

t

o

r

i

s

ch

e

n

K

r

on

le

uch

t

er

n

w

i

r

d

fes

t

g

e

h

al

t

e

n

.

Q

u

elle

:

B

a

u

a

k

t

e

Ki

r

ch

e

n

i

nn

e

ng

es

ta

l

t

ung

,

E

n

t

wü

r

f

e 1999

I

m

A

p

r

i

l 2

00

1

i

n

f

o

r

m

i

er

t

d

er

P

farrer

üb

er a

u

f

t

re

t

e

nd

e R

i

sse

i

n

d

e

n

S

t

a

h

lj

och

e

n

d

er

g

r

oß

e

n

und

kle

i

n

e

n

G

l

oc

ke s

ow

i

e

üb

er R

i

sse

i

n

d

e

n

sel

b

e

n

.

Di

e

G

l

oc

ke

n

falle

n

zum

L

ä

u

t

e

n

a

u

s

.

A

u

f

G

r

und

d

er s

chon

8

1 Ja

h

re

i

n

Be

t

r

i

e

b

b

ef

i

nd

l

i

ch

e

n

G

l

oc

ke

n

und

e

i

n

er

g

es

ch

ä

t

z

t

e

n

L

e

b

e

n

s

d

a

u

er v

on

c

a

.

1

00

Ja

h

re

n

e

n

t

s

ch

l

i

e

ß

t

s

i

ch

d

er

K

V

zu

r

A

n

s

ch

aff

ung

e

i

n

es

n

e

u

e

n

G

elä

u

t

es v

on

3

G

l

oc

ke

n

n

e

b

s

t

n

e

u

er

H

o

l

z

j

och

e

und

d

e

m

elek

t

r

i

s

ch

e

n

A

n

t

r

i

e

b

d

ersel

b

e

n

.

2

00

2

I

m

A

p

r

i

l

i

n

f

o

r

m

i

er

t

d

er

P

farrer

üb

er

d

i

e erf

o

l

g

t

e

A

u

ss

ch

re

i

bung

und

d

ere

n

Er

g

e

bn

i

s

:

- 3 Br

onz

e

g

l

oc

ke

n

n

e

b

s

t

n

e

u

e

m

G

l

oc

ke

n

t

ra

gw

erk

,

elek

t

r

i

s

ch

e

m

A

n

t

r

i

e

b

und

alle

n

erf

o

r

d

erl

i

ch

e

n

M

on

t

a

g

e-

und

Ne

b

e

n

ar

b

e

i

t

e

n

s

ow

i

e

d

er

D

e

mon

t

a

g

e

d

er

al

t

e

n

G

l

oc

ke

n

vera

n

s

ch

la

g

t

5

7

.

2

00

,

00

€

.

D

as

L

a

nd

esk

i

r

ch

e

n

a

m

t

g

e

w

ä

h

r

t

e

i

n

e

n

Ba

u

k

o

s

t

e

nzu

s

chu

ss v

on

21

.

800

,

00

€

.

Di

e

G

l

oc

ke

ng

i

e

ß

ere

i

R

udo

lf

P

er

n

er

g

i

e

ß

t

a

m

12

.

J

u

l

i

2

0

22

i

m

Be

i

se

i

n

e

i

n

er

D

ele

g

a

t

i

on

d

er

Ki

r

chg

e

m

e

i

nd

e

d

i

e

G

l

oc

ke

n

.

A

m

Fre

i

t

a

g

,

d

e

n

2

8

.

S

e

p

t

e

mb

er

,

w

er

d

e

n

d

i

e

G

l

oc

ke

n

a

u

f

t

ra

d

i

t

i

on

elle

W

e

i

se a

u

f

e

i

n

e

m

g

es

chmüc

k

t

e

n

P

fer

d

ef

uh

r

w

erk

zu

r

Ki

r

ch

e

g

efa

h

re

n

und

m

i

t

e

i

n

e

m

kle

i

n

e

n

Fes

t

b

e

g

r

üß

t

.

Mi

t

e

i

n

e

m

A

u

t

o

kra

n

w

er

d

e

n

s

i

e a

n

s

ch

l

i

e

ß

e

nd

i

n

d

e

n

T

u

r

m

g

e

hob

e

n

.

A

m

Ki

r

chw

e

i

h

s

onn

t

a

g

,

d

e

n

13

.

O

k

t

ob

er

,

wu

r

d

e

n

d

i

e

n

e

u

e

n

G

l

oc

ke

n

g

e

w

e

i

h

t

und

a

m

d

ara

u

ff

o

l

g

e

nd

e

n

Ki

r

chw

e

i

hmon

t

a

g

wu

r

d

e

n

i

n

e

i

n

er

G

e

m

e

i

nd

eversa

mm

l

ung

F

o

t

o

s

v

om

Gi

e

ß

e

n

d

er

n

e

u

e

n

G

l

oc

ke

n

i

n

P

assa

u

und

d

ere

n

„E

i

nho

l

ung

“

i

n

d

e

n

Ki

r

ch

t

u

r

m

g

e

z

e

i

g

t

.

2

00

3

I

m

Fe

b

r

u

ar

wu

r

d

e

d

er

woh

l äl

t

es

t

e

w

er

t

v

o

lle

K

un

s

t

g

e

g

e

n

s

t

a

nd

un

serer

Ki

r

ch

e

,

d

as a

u

s

d

er al

t

e

n

K

a

p

elle

i

n

d

er

H

erre

nh

a

i

d

e s

t

a

mm

e

nd

e

K

r

uz

i

f

i

x

,

res

t

a

u

r

i

er

t

.

Di

e vera

n

s

ch

la

g

t

e

n

K

o

s

t

e

n

b

ela

u

fe

n

s

i

ch

a

u

f

5

.

044

€

.

Q

u

elle

:

S

a

mm

l

ung

A.

K

ühn

2

0

11

Mi

t

i

h

re

m

v

o

rlä

u

f

i

g

le

t

z

t

e

n

S

t

üc

k

,

d

er Ba

ch

`

s

ch

e

n

d

-

M

o

ll-T

occ

a

t

a

,

g

es

p

i

el

t

v

on

K

a

n

t

o

r

M

ün

sel

zum

G

o

tt

es

d

i

e

n

s

t

a

m

11

.

S

e

p

t

e

mb

er vera

b

s

ch

i

e

d

e

t

e s

i

ch

d

i

e

Je

hm

l

i

ch

-

O

r

g

el

i

n

i

h

re

G

e

n

eralsa

n

i

er

ung

.

A

m

d

ara

u

ff

o

l

g

e

nd

e

n

M

on

t

a

g

,

d

e

n

12

.

0

9

.

2

0

11

,

b

e

g

a

nn

d

i

ese

m

i

t

e

i

n

er Ba

u

a

n

la

u

f

b

era

t

ung

,

d

a

b

e

i

s

p

ra

ch

e

n

d

er

O

r

g

elsa

ch

vers

t

ä

nd

i

g

e

,

H

err B

öhm

i

g

-

W

e

i

ßg

er

b

er

und

d

er

O

r

g

el

b

a

um

e

i

s

t

er

noch

e

i

n

e

kle

i

n

e

,

a

b

er se

h

r s

i

nn

v

o

lle

Di

s

po

s

i

t

i

on

sä

nd

er

ung

a

b

.

A

n

s

ch

l

i

e

ß

e

nd

„rä

um

t

e

n

“

d

i

e

O

r

g

el

b

a

u

er

d

er Fa

.

W

ünn

i

ng

„

d

i

e

O

r

g

el

n

a

h

e

zu

k

omp

le

tt

a

u

s“

,

w

e

i

t

üb

er 1

000

M

e

t

all

p

fe

i

fe

n

wu

r

d

e

n

a

u

s

g

e

b

a

u

t

,

d

er

Sp

i

el

t

i

s

ch

a

bg

e

t

re

nn

t

und

alles

M

a

t

er

i

al

n

a

ch

G

r

oßo

l

b

ers

do

rf

zu

H

err

n

O

r

g

el

b

a

um

e

i

s

t

er

W

ünn

i

ng

t

ra

n

s

po

r

t

i

er

t

.

Bere

i

t

s

g

e

g

e

n

E

nd

e

S

e

p

t

e

mb

er

d

ek

on

t

a

m

i

n

i

er

t

e e

i

n

e

D

res

dn

er F

i

r

m

a

d

i

e

H

o

l

z

t

e

i

le

i

m

s

og

.

V

ak

uum

-

W

as

ch

verfa

h

re

n

.

D

a

b

e

i

wu

r

d

e

n

d

i

e

i

n

d

e

n

6

0

er Ja

h

re

n

e

i

ng

e

b

ra

ch

t

e

n

,

hochg

i

f

t

i

g

e

n

H

o

l

z

s

chu

t

zm

i

tt

el e

n

t

fer

n

t

.

Be

i

d

er

no

t

w

e

nd

i

g

e

n

D

e

mon

t

a

g

e

d

es

Sp

i

el

t

i

s

ch

es

z

e

i

g

t

e s

i

ch

e

i

n

i

n

t

e

n

s

i

ves

n

a

h

e

zu

ja

h

r

z

e

hn

t

ela

ng

es

Z

ers

t

ö

r

ung

s

w

erk

d

er

h

i

er „

i

nn

e

wohn

e

nd

e

n

“

H

o

l

zwü

r

m

er

.

Es

g

re

nz

t

e

g

era

d

e

zu

a

n

e

i

n

W

und

er

,

d

ass

d

i

e

O

r

g

el

zu

le

t

z

t

noch

le

i

d

l

i

ch

f

un

k

t

i

on

i

er

t

h

a

t

.

E

i

n

s

i

ch

er

g

e

b

e

nd

es

Na

ch

t

ra

g

sa

ng

e

bo

t

v

on

c

a

.

1

0

.

000

€ er

höh

t

e

d

e

n

G

esa

m

t

f

i

n

a

nzb

e

d

arf a

u

f r

und

92

.

000

€

.

A

u

f

G

r

und

d

er

gu

t

e

n

F

i

n

a

nz

s

i

t

u

a

t

i

on

w

ar es je

doch

mög

l

i

ch

,

d

ass

d

er

g

e

p

la

n

t

e Fer

t

i

g

s

t

ell

ung

s

t

er

m

i

n

P

f

i

ng

s

t

e

n

2

0

12

g

es

i

ch

er

t

w

er

d

e

n

k

onn

t

e

.

A

m

2

5

.

M

a

i

2

0

12 erf

o

l

g

t

e

i

m

Be

i

se

i

n

d

es

O

r

g

elsa

ch

vers

t

ä

nd

i

g

e

n

,

d

es

D

e

n

k

m

al

p

fle

g

ea

m

t

es

,

d

es

Ki

r

ch

e

nmu

s

i

k

d

i

rek

t

o

rs

,

d

es

Ki

r

ch

e

n

v

o

rs

t

a

nd

es

,

d

es

K

a

n

t

o

rs

und

d

es

K

u

l

t

u

r-

und

H

e

i

m

a

t

vere

i

n

s

Wi

tt

g

e

n

s

do

rf e

.

V

.

d

i

e

O

r

g

ela

bn

a

hm

e

.

Mi

t

e

i

n

e

m

fes

t

l

i

ch

e

n

K

onz

er

t

m

i

t

d

e

m

A

u

s

n

a

hm

e

o

r

g

a

n

i

s

t

e

n

M

a

tt

h

i

as E

i

se

nb

er

g

erf

o

l

g

t

e a

m

2

8

.

M

a

i,

d

e

m

P

f

i

ng

s

t

mon

t

a

g

,

d

i

e

W

e

i

h

e

d

er

w

i

e

d

er

h

er

g

es

t

ell

t

e

n

O

r

g

el

.

A

m

2

0

.

11

.

2

0

12 verfass

t

e

d

er

O

r

g

elsa

ch

vers

t

ä

nd

i

g

e

d

e

n

a

b

s

ch

l

i

e

ß

e

nd

e

n

Ber

i

ch

t

üb

er

d

i

e

A

bn

a

hm

e

d

er

g

e

n

eral

üb

er

ho

l

t

e

n

O

r

g

el

un

serer

Ki

r

ch

e

,

d

a

n

a

ch

fa

nd

a

m

27

.

11

.

2

0

12

noch

e

i

n

w

e

i

t

eres

g

r

oß

es

K

onz

er

t

m

i

t

H

err

n

P

r

o

f

.

L

udw

i

g

G

ü

tt

ler s

ow

i

e

d

e

m

KMD

Fr

i

e

d

r

i

ch

Ki

r

ch

e

i

s

i

n

d

er v

o

ll

b

ese

t

z

t

e

n

Ki

r

ch

e s

t

a

tt

.

Q

u

elle

:

B

i

l

d

s

a

mm

l

ung

Ki

r

chg

e

m

e

i

nd

e