⇩ PDF herunterladen

Jahresrückblick 2015

erschienen in: Heft 1/2016

 Untitled document
E
in
R
üc
k
blic
k
auf die A
r
beit des Kultu
r
- und Hei
m
at
v
e
r
eines
so
w
ie auf allge
m
ein inte
r
essie
r
ende
E
r
eignisse unse
r
es
O
r
tes
i
m
Jah
r
2015
=============================================================================
U
n
ser Beitra
g
will si
ch
wie i
m
v
o
ri
g
e
n
Ja
h
r wie
d
er
m
it all
g
e
m
ei
n
i
n
teres-
siere
nd
e
n
E
rei
gn
isse
n
i
n
Witt
g
e
n
s
do
r
f
s
o
wie
m
it
d
er
A
r
b
eit
d
es
K
u
lt
u
r -
und
Hei
m
atverei
n
es Witt
g
e
n
s
do
r
f
i
m
ver
g
a
ng
e
n
e
n
Ja
h
r
b
e
f
asse
n.
Wir
er
h
e
b
e
n
kei
n
e
n
A
n
s
p
r
uch
a
u
f
V
o
llstä
nd
i
g
keit
und
möch
te
n
d
es
h
al
b
a
uch
zug
lei
ch
a
u
f
d
iese
m
We
g
alle
L
eser
und
E
i
n
w
ohn
er
un
seres
O
rtes a
u
f
-
f
o
r
d
er
n,
si
ch
aktiv
m
it ei
g
e
n
e
n
Beiträ
g
e
n
und
/
od
er sa
chd
ie
n
li
ch
e
n
Hi
n
wei-
se
n
a
n
d
er
A
u
s
g
estalt
ung
un
serer
Rund
s
ch
a
u
Witt
g
e
n
s
do
r
f
zu
b
eteili
g
e
n.
K
omm
e
n
wir
nun
zu
r
A
r
b
eit
d
es
K
u
lt
u
r-
und
Hei
m
atverei
n
es s
o
wie
zu
d
e
n
f
ü
r
un
s erwä
hn
e
n
swerte
n
E
rei
gn
isse
n.
A
m
28.01.2015
b
e
g
a
nn
d
er
K
u
lt
u
r-
und
Hei
m
atverei
n
sei
n
e
A
r
b
eit
m
it
d
er
Ja
h
resa
u
f
taktvera
n
stalt
ung
un
ter
d
e
m
M
o
tt
o
:
"M
ei
n
e Hei
m
at -
M
ei
n
e
O
rts
ch
a
f
t -
E
i
n
e Disk
u
ssi
on
v
on
P
r
o
jekte
n
und
V
o
r
h
a
b
e
n
"
.
Da
b
ei w
u
r
d
e
d
er
Ja
h
resar
b
eits
p
la
n
v
o
r
g
estellt
und
sei
n
e ei
nz
el
n
e
n
P
un
kte
b
es
p
r
och
e
n
und
V
o
rs
ch
lä
g
e ei
ng
ear
b
eitet
.
A
m
25.02.2015
f
a
nd
d
a
nn
i
n
d
e
n
R
ä
um
e
n
d
es
R
at
h
a
u
ses
d
er erste
V
erei
n
ssta
mm
tis
chd
erWitt
g
e
n
s
do
r
f
er
V
erei
n
estatt
.
V
ond
e
n
ei
ng
ela
d
e
n
e
n
V
erei
n
e
n
ware
n
11
a
n
wese
nd.
V
ers
ch
ie
d
e
n
e
V
o
rs
ch
lä
g
e
und
A
n
re
gung
e
n
w
u
r
d
e
n
b
es
p
r
och
e
n.
Bes
ond
ers
zu
b
e
m
erke
n
war
d
ie
Disk
u
ssi
on
b
etre
ff
e
nd
d
e
n
Ch
e
mn
it
z
talra
d
we
g,
d
ie Wie
d
er
b
ele
bung
ei
n
es
O
ster
f
e
u
ers i
m
O
rt s
o
wie
d
er
V
o
rs
ch
la
g
zu
r D
u
r
ch
f
üh
r
ung
ei
n
es
V
erei
n
s
f
estes
d
er Witt
g
e
n
s
do
r
f
er
V
erei
n
e
.
E
i
n
e Nie
d
ers
ch
ri
f
t
zu
r
g
e
f
üh
rte
n
Disk
u
ssi
on
w
u
r
d
e alle
n
Teil
n
e
hm
er
n
s
o
wie
d
e
n
ver
h
i
nd
erte
n
V
erei
n
e
n
zug
estellt
.
U
n
sere Z
u
sa
mm
e
n
k
un
f
t a
m
25.03.2015
sta
nd
un
ter
d
e
m
M
o
tt
o
:
"
I
m
ker
n
i
n
Witt
g
e
n
s
do
r
f
"
.
Der
V
o
rsit
z
e
nd
e
d
es
I
m
kerverei
n
s Witt
g
e
n
s
do
r
f
,
Herr Detlev
Her
m
s
do
r
f
,
g
a
b
un
s ei
n
e
n
i
n
teressa
n
te
n
E
i
nb
li
c
k i
n
d
ie
A
r
b
eit
und
d
ie
G
es
ch
i
ch
te sei
n
es
V
erei
n
s
.
Die Witt
g
e
n
s
do
r
f
er
I
m
ker
g
e
re
n
m
it ei
n
e
m
G
r
ündung
s
d
at
um
27.12.1921
zu
d
e
n
älteste
n
V
erei
n
e
n
un
seres
O
rtes
.
L
ei
d
er
p
la
g
e
n
a
uch
d
ie
I
m
ker ak
u
te Na
ch
w
uch
ss
o
r
g
e
n
und
wir
möch
te
n
d
es
h
al
b
h
ier
d
ie
M
ög
li
ch
keit
nu
t
z
e
n,
alle i
n
teressierte
n
K
i
nd
er
und
J
ug
e
nd
li
ch
e a
u
f
zu
r
u
f
e
n,
si
ch
i
m
I
m
kerverei
n
zu
e
ng
a
g
iere
n
und
i
m
I
n
teresse
un
serer
g
e
m
ei
n
sa
m
e
n
U
m
welt als J
ung
i
m
ker täti
g
zu
wer
d
e
n.
I
n
d
iese
m
Z
u
sa
mm
e
nh
a
ng
r
u
f
e
n
wir
ALL
E
Witt
g
e
n
s
do
r
f
er
E
i
n
w
ohn
er a
u
f
I
h
re
I
d
ee
n
und
V
o
rstell
ung
e
n
zu
f
o
l
g
e
nd
e
n
T
h
e
m
e
n
zu
P
a
p
ier
od
er i
n
d
e
n
Compu
ter
zu
b
ri
ng
e
n
und
un
s
m
it
zu
teile
n
:
1.
S
e
h
e
n
swerte
O
rte/
G
e
b
ä
ud
e/
E
i
n
ri
ch
t
ung
e
n
) i
n
/ a
u
s
2.
I
n
teressa
n
te
P
ers
on
e
n
(
G
e
d
e
n
kta
f
el
n
)) W`
do
r
f
3.
V
er
g
a
ng
e
n
es Ha
nd
werk
und
G
ewer
b
e)
4.
E
i
nb
i
ndung
d
er
P
un
kte
1
-
3
i
n
vers
ch
ie
d
e
n
e s
p
e
z
iell
b
e
n
a
nn
te
und
a
u
s
g
es
ch
il
d
erte We
g
e
Weiter
h
i
n
r
u
f
e
n
wir
A
L
L
E
i
n
teressierte
n
B
ü
r
g
er a
u
f
,
si
ch
a
n
d
er a
m
30.09.15
g
e
b
il
d
ete
n
A
r
b
eits
g
r
upp
e
zu
r
"
T
ou
ristis
ch
e
n
V
er
m
arkt
ung
d
es
Ch
e
mn
it
z
talra
d
we
g
es
"
zu
b
eteili
g
e
n
und
s
om
it ei
n
e
n
Beitra
g
zu
r
V
er
b
esser
ung
d
er
A
ttraktivität
un
seres
O
rtes
b
ei
zu
tra
g
e
n.
V
ers
ch
ie
d
e
n
e
A
ktivitäte
n,
wie
z.
Bs
p.
Bierkaste
n
sta
p
el
n,
r
und
ete
n
d
ie
V
era
n
stalt
ung
a
b.
Der
26.08.2015
f
üh
rte
un
sere
M
it
g
lie
d
er i
n
d
as i
n
Ch
e
mn
it
z
n
e
u
a
ng
esie
d
elte
n
S
taatli
ch
e
n
M
u
se
um
f
ü
r
A
r
ch
ä
o
l
og
ie
Ch
e
mn
it
z.
E
s war ei
n
se
h
r i
n
f
o
r
m
ativer
und
i
n
teressa
n
ter Bes
uch
m
it viele
n
"A
h
a
und
A
ch
s
o
"
.
A
m
11.07.2015
ö
ff
n
ete
d
ie
FF
W Witt
g
e
n
s
do
r
f
i
h
re T
o
re
und
l
ud
ei
n
zum
"
Ta
g
d
er
o
ff
e
n
e
n
T
ü
r
"
i
m
F
e
u
erwe
h
r
d
e
po
t a
m
R
at
h
a
u
s
p
lat
z.
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
L
i
b
ers
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
L
i
e
b
ers
d
ie si
ch
üb
er
3
E
ta
g
e
n
m
it
d
e
m
A
r
ch
itekte
n
d
es
G
e
b
ä
ud
es
E
ri
ch
M
e
nd
els
on
(
1887
-
1953
)
,
m
it
d
er
K
a
u
f
h
a
u
skette
S
choc
ke
n
s
o
wie
m
it Herr
n
S
al
m
a
n
S
choc
ke
n
(
1877
-
1959
)
,
d
e
n
let
z
te
n
Besit
z
er
d
es
K
a
u
f
h
a
u
ses
b
e
f
asst
.
E
i
n
e se
h
e
n
swerte
A
u
sstell
ung,
d
ie ei
n
e
n
tie
f
e
n
E
i
nb
li
c
k i
n
d
ie
En
tste
hung
d
es Ba
u
werkes
,
sei
n
e
Fun
kti
on
als allseits
b
elie
b
te
Ch
e
mn
it
z
er
E
i
n
ka
u
f
sstätte s
o
wie
üb
er
d
ie j
üd
is
ch
e
n
M
it
r
g
er v
on
Ch
e
mn
it
z
g
i
b
t
.
Der Augus
t
war a
b
er a
uch
f
ü
r
d
ie
S
a
mm
l
ung
d
er Hei
m
atst
ub
e ei
n
h
era
u
sra
g
e
nd
er
M
on
at
.
Die
F
a
m
ilie
n
Ull
m
a
nn
und
B
öhm
e a
u
s
Co
tt
bu
s
und
Berli
n
üb
er
g
a
b
e
n
un
s ei
n
K
lei
nod
zu
r
O
rts
g
es
ch
i
ch
te
un
seres Hei
m
at
o
rtes
.
G
e
b
a
u
t
h
atte es Herr
M
ax
F
ie
d
ler
,
G
r
o
ßvater v
on
F
ra
u
I
ng
e
bo
r
g
Ull
m
a
nn,
g
e
b.
B
öhm
e
,
e
h
e
m.
w
ohnh
a
f
t i
n
d
er U
n
tere
n
Ha
up
tstraße
99,
ei
n
M
a
u
rer i
n
d
er Zeit
d
er
g
r
o
ße
n
A
r
b
eitsl
o
si
g
keit i
n
d
e
n
1920
er Ja
h
re
n.
Die
A
u
sstell
ung
üb
er
d
ie ar
ch
ä
o
l
og
is
ch
do
k
um
e
n
tierte
En
twi
c
kl
ung
un
seres
F
reistaates
g
a
b
viele
E
i
nb
li
c
ke i
n
d
as Wa
ch
se
n
und
G
e
d
ei
h
e
n
un
serer
n
ä
h
ere
n
und
weitere
n
U
mg
e
bung.
L
ei
d
er war es
n
i
ch
t
mög
li
ch,
Detaili
n
f
o
r
m
ati
on
e
n
üb
er
un
sere
n
Hei
m
at
o
rt
und
d
esse
n
n
ä
h
eres U
m
f
el
d
zu
er
h
alte
n
- a
b
er
d
a
zu
ist a
uch
un
ser Hei
m
at
o
rt
m
it
S
i
ch
er
h
eit
zu
klei
n
und
ar
ch
ä
o
l
og
is
ch
zu
unb
e
d
e
u
te
nd.
S
e
h
r i
n
teressa
n
t war a
uch
d
ie s
og.
"
E
rkera
u
sstell
ung
"
,
Qu
e
ll
e:
© smac | Michael Jungblut
30.09.2016
2.
V
erei
n
ssta
mm
tis
ch,
d
ies
m
al a
u
f
E
i
n
la
dung
i
n
d
e
n
R
ä
um
e
n
d
er
V
o
lkss
o
li
d
arität B
u
r
g
s
d
ter
S
traße
.
V
on
d
e
n
ei
ng
ela
d
e
n
e
n
Witt
g
e
n
s
do
r
f
er
V
erei
n
e
n
ware
n
12
a
n
wese
nd.
I
n
ei
n
er i
n
teressa
n
te
n
Disk
u
ssi
on
w
u
r
d
e
n
f
o
l
g
e
nd
e T
h
e
m
e
n
a
ng
es
p
r
och
e
n
:
- Bis
h
eri
g
e
En
twi
c
kl
ung
/
E
r
g
e
bn
isse
2015
-
V
o
rs
ch
lä
g
e
zu
r weitere
n
V
er
b
esser
ung
d
er Z
u
sa
mm
e
n
ar
b
eit -
P
r
o
jektar
b
eit a
m
Beis
p
iel
d
es
Ch
e
mn
it
z
talra
d
we
g
es
,
V
o
r-
s
ch
la
g
zu
r Ber
u
f
ung
ei
n
er
A
r
b
eits
g
e
m
ei
n
s
ch
a
f
t
,
wer
möch
te i
n
d
er
A
G
m
itar
b
eite
n
-
E
rar
b
eit
ung
und
R
ealisier
ung
v
on
"
F
rei
z
eiti
n
f
rastr
u
kt
u
re
n
"
- Disk
u
ssi
on
zum
V
o
rs
ch
la
g
zu
r D
u
r
ch
f
üh
r
ung
ei
n
es
V
erei
n
s-
f
estes
d
er Witt
g
e
n
s
do
r
f
er
V
erei
n
e (
A
n
lass:
G
r
ündung
d
es
K
H
V
a
m
4.2.2002
)
.
Z
u
r
E
rar
b
eit
ung
v
on
V
o
rs
ch
g
e
n
zu
r
G
estalt
ung
d
er
I
n
f
rastr
u
kt
u
r
um
d
e
n
Ch
e
mn
it
z
talra
d
we
g
i
m
Berei
ch
v
on
Witt
g
e
n
s
do
r
f
w
u
r
d
e ei
n
e
A
r
b
eits
g
r
upp
e
i
n
s
L
e
b
e
n
g
er
u
f
e
n.
E
s er
g
e
h
t
d
es
h
al
b
a
uch
a
n
d
ieser
S
telle
nochm
als
d
er
A
u
f
r
u
f
a
n
alle i
n
teressierte
n
B
ü
r
g
er
un
serer
O
rts
ch
a
f
t
,
h
ier i
h
re
G
e
d
a
n
ke
n
und
V
o
rs
ch
lä
g
e
m
it ei
nzub
ri
ng
e
n
um
d
ie s
og.
"
T
ou
ristis
ch
e
V
er
m
arkt
ung
"
d
es
R
a
d
we
g
es
zum
N
u
t
z
e
n
aller a
u
f
ei
n
e
b
reite Basis
zu
stelle
n.
Ü
b
er
d
ie
g
esa
m
te
V
era
n
stalt
ung
w
u
r
d
e ei
n
e
d
etaillierte Nie
d
ers
ch
ri
f
t a
ng
e
f
erti
g
t
und
a
n
alle Teil
n
e
hm
er versa
nd
t
.
A
m
28.10.2016
b
es
uch
te
n
wir
d
ie
V
illa
E
s
ch
e i
n
Ch
e
mn
it
z.
Die
Füh
r
ung
du
r
ch
d
ie
R
ä
um
e
d
es v
om
d
a
m
ali
g
e
n
S
tarar
ch
itekte
n
He
n
ry va
n
d
e
V
el
d
e
Ba
u
werkes war se
h
r i
n
teressa
n
t
und
g
a
b
un
s ei
n
e
n
E
i
nb
li
c
k i
n
d
ie
A
t
mo
s
ph
äre
d
ieses s
chön
e
n
Ha
u
ses
.
O
ri
g
i
n
alka
m
i
n
i
m
V
esti
l
d
es Ha
u
ses
Qu
e
ll
e: Sa
mm
l
ung
N
i
er

↑ Nach oben